Etymologie et origine du mot « constipation »
Quelle est l'origine (étymologie) du mot "constipation" ?
D'où vient le mot "constipation" ?
D’où vient le mot « constipation » ?
Le mot « constipation » est le nom composé du verbe « constiper » , et du suffixe « -ation », qui marque « l’action de ».
Le verbe « constiper » est quand à lui un mot d’origine latine. Il est dérivé du mot latin « constipare », formé de :
- la préposition « cum » : avec
- linfinitif « stipare » du verbe « stipo » : agglomérer, condenser, serrer, entasser, accumuler.
Une image fidèle du mécanisme physique
L’étymologie même du terme traduit de manière très imagée la réalité clinique du phénomène : l’idée d’un resserrement, d’un entassement ou d’une compaction des matières au sein du côlon.
Historiquement, le vocabulaire médical latin a cherché à décrire au plus près la sensation mécanique de blocage ressentie par le patient.
Un terme partagé dans les langues européennes
En raison de l’omniprésence du latin dans la nomenclature médicale et scientifique à travers les siècles, de nombreuses langues modernes ont adopté des racines similaires. On retrouve ainsi le même étymon dans l’anglais constipation ou l’espagnol constipación, témoignant de l’héritage classique commun de la terminologie de la santé en Occident.
Tout sur la constipation | Présentation & Introduction
Les informations publiées sur ce site sont proposées à titre général et informatif. Elles ont été rédigées à partir de différentes sources documentaires et ne constituent ni un diagnostic, ni un avis médical, ni une prescription.
Les contenus n'ont pas été rédigés ou validés par un professionnel de santé et peuvent nécessiter une actualisation ou une vérification par rapport aux recommandations médicales en vigueur.
Ils ne doivent pas se substituer à une consultation auprès d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un autre professionnel de santé.
Chaque situation étant particulière, seul un professionnel de santé peut déterminer le diagnostic et le traitement adaptés à une personne donnée.
En cas de symptôme important, inhabituel, persistant ou préoccupant, il est recommandé de consulter un professionnel de santé.